Italianizziamo i nomi dei PG

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Staff
    Posts
    21,637
    Location
    Bari

    Status
    Anonymous
    Semprocchio mi uccide, non so come mi sia venuto ahahahahahaha

    E Balerione Nazionale ❤️
     
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Giocatori
    Posts
    889

    Status
    Anonymous
    Zeljska Caccianumi diventa facilissimamente Zelia :')
    Serhai Lecheya invece... Serena? Sara? Penso Serena, se vado conm cognomi esistenti Serena Licata; sennò Serena Lecceia funziona benissimo lol
     
    .
  3.  
    .
    Avatar

    𝐏𝐀𝐆𝐄 𝐎𝐅 𝐖𝐀𝐍𝐃𝐒

    Group
    Giocatori
    Posts
    13,327

    Status
    Anonymous
    Avete riesumato un bel topic vedo. Facile per me
    EZECHIELE BARCA.
    E per Rohitashwa, Rodrigo.
     
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Giocatori
    Posts
    889

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (freistruggles @ 8/11/2021, 10:57) 
    Avete riesumato un bel topic vedo. Facile per me
    EZECHIELE BARCA.
    E per Rohitashwa, Rodrigo.

    Io ammetto che ogni tanto mentalmente lo chiamo già così. SWEET BOY EZECHIELE BARCA
     
    .
  5.  
    .
    Avatar


    Group
    Giocatori
    Posts
    12,367
    Location
    ~ An Unseen world ~

    Status
    Anonymous
    Ah, ma io non ho messo gli ultimi miei 👀

    Drake Odesseiron: Viverna de Seironi
    Fantine de la Rochelle: Fantina del Ruscello
     
    .
  6.  
    .
    Avatar

    𝐏𝐀𝐆𝐄 𝐎𝐅 𝐖𝐀𝐍𝐃𝐒

    Group
    Giocatori
    Posts
    13,327

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (senzanome. @ 8/11/2021, 12:42) 
    CITAZIONE (freistruggles @ 8/11/2021, 10:57) 
    Avete riesumato un bel topic vedo. Facile per me
    EZECHIELE BARCA.
    E per Rohitashwa, Rodrigo.

    Io ammetto che ogni tanto mentalmente lo chiamo già così. SWEET BOY EZECHIELE BARCA

    da sweet boi EZECHIELE
     
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Romance-Het roleplayer

    Group
    Giocatori
    Posts
    4,727

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Yuna ~ @ 8/11/2021, 12:44) 
    Ah, ma io non ho messo gli ultimi miei 👀

    Drake Odesseiron: Viverna de Seironi
    Fantine de la Rochelle: Fantina del Ruscello

    Fantina del ruscello sembra real medieval, perchè in italiano antico fantino significa bambino ! mi piasce
    Ahaha il giovane Viverna ☺️
     
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Staff
    Posts
    21,637
    Location
    Bari

    Status
    Anonymous
    A grande richiesta:
    Qatari Hadir > Caterina Adiri.

    Oppure CATARÌ 💕
     
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Giocatori
    Posts
    6,486
    Location
    L'isola del capitano Flint!

    Status
    Offline
    Ecco i miei aggiornati ai pg attuali:
    Haudas Caliburn: Audace Caliburno
    Nimye Caliburn: Nino Caliburno
    Aalto Lovecraft: Alto Craftamore
    Cloverkin Trifolium: Cloverino Trifoglio
    Tamiel Edel: Tamiele Nobile (ho tradotto il cognome col suo significato)
    Seraphiel Edel: Serafino Nobile
    Arawn Sylva: Aristotele Selva
    Grimm Hamlin: Saverio Amlino (ho tradotto il nome col suo significato)

    Edited by -Bard- - 9/1/2024, 00:36
     
    .
  10.  
    .
    Avatar


    Group
    Sostenitori
    Posts
    2,383
    Location
    Sunagakure no Sato

    Status
    Offline
    Italianizziamo un po' di nomi pure per i miei pg :D

    Hellion Sealeaf -> Elio Algheri
    Venta -> Berta
    Lysariam Alberich -> Lisa Miriam Alberighi
    Friederik Lowe Van der Reich -> Federico Leone Dell'Impero
    Narya Zhalfir -> Annarita Zalfiri
    Alma Della Giada -> Alma della Giada
    Edera -> Edera

    Ebbene sì, due nomi restano uguali. Gli altri sono ridicoli. Ma questo è il bello del topic :D
     
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Sostenitori
    Posts
    570
    Location
    Andalucía

    Status
    Anonymous
    Thalassa =mare
    Ayloura = gatto
    Eleutheria = Libertà
    Eirene = pace

    Leela in italiano sarebbe tipo Sora Lella? 😹
    Naya non saprei
    Ben lo sapete.
     
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Giocatori
    Posts
    6,486
    Location
    L'isola del capitano Flint!

    Status
    Offline
    Naya è Nadia o Delfino prendendo il significato del suo nome.
    Lila (Leela) e Nino. XD Audace che nomi metti ai tuoi figli!? XD
     
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Sostenitori
    Posts
    570
    Location
    Andalucía

    Status
    Anonymous
    È vero, è delfino! Me lo avevi consigliato tu!
    Non ho figli umani, i miei gatti si chiamano Quasar e Ghighi
     
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Giocatori
    Posts
    6,486
    Location
    L'isola del capitano Flint!

    Status
    Offline
    Audace è Haudas e Lila e Nino sono i nomi italianizzati di Leela e Nimye. XD
     
    .
  15.  
    .
    Avatar

    emptiness is worse than sadness

    Group
    Sostenitori
    Posts
    5,675

    Status
    Offline
    CITAZIONE (pandøra @ 7/11/2021, 23:09) 
    Scrivo anche io i magici nomi che ha trovato fyan per me

    Syn Krorin = Golfo Crorini il Peccatore (mi piace pensare che è anche pescatore)
    Nyves Evereye = Neve Semprocchio
    Vildriel = Viola
    Fered Crysos = Federico Crisi
    Fanyare Sen = Stefania Seni
    Ailis Krasinier = Alice Crasinieri

    Cambio Alice in Alessia se no mi picchiano dalla regia e continuo

    Àida Glisin - Aìda Glicine (perché sei poetico, devi essere meme stronzo)
    Kirvi Vijaya - non lo so aiutatemi.
    Aurora Fendrel - Aurora Fendinebbia
    Shila El'endir - Cecilia (non per niente è la santa dei cantanti) Elendi (?)
    Rhavi Srivastav - Ravanello Saggio (srivastava significa saggezza e volevo dirvi che Ravi significa sole molto paradossalmente per lui)
    Ejnar Elmrich - Einar Elmirsc (visto che è normale ci metto almeno il meme che in italiano si pronuncia male il suo cognome come fa victoire💕)
     
    .
44 replies since 27/2/2020, 13:05   444 views
  Share  
.